猴子
日光三只智慧猴:八幅浮雕中的一幅
“非礼勿视,非礼勿听,非礼勿言”这句英文短语,源自日本一座山间小镇马厩上的木雕。几乎所有到访者都会拍下这一幅,然后径直走过其余七幅——而那七幅才补全了整个故事。

快速解答
三只智慧猴雕刻于日光东照宫的神厩上,是八幅浮雕中的第二幅,讲述从童年到为人父母的一生。 该雕刻可追溯至17世纪30年代的修复工程,比英文短语的出现早了数百年。本页所有行程均包含此景点,多数游客只花两分钟看这一幅,却忽略了其余部分。
三只猴速览
- 位置
- 神厩位于东照宫内,阳明门之前
- 浮雕数量
- 八幅猴子为第二幅
- 序列内容
- 一生从童年到为人父母
- 年代
- 17世纪30年代家光重修时期
- 为何是马厩?
- 猴子守护马匹日本由来已久的信仰
- 英文短语
- 后来才有雕刻更为古老
- 尺寸
- 小巧比所有照片呈现的都要小
- 人潮
- 络绎不绝这里是东照宫最拥挤的十米
- 包含于
- 本页所有行程东照宫门票已含在价格内
- 行程起价
- ¥469从东京出发,全程十小时
完整序列
八幅猴子浮雕究竟描绘了什么?
八幅浮雕,一段完整人生,而最著名的只是第二幅。
按顺序呈现的一生,远比众人熟知的那一截片段更耐人寻味。
浮雕沿着神厩展开,描绘了一只猴子从幼年到成年的历程。第一幅中,母猴眺望着孩子的未来。第二幅——即著名的那幅——三只小猴遮住眼睛、耳朵和嘴巴,在序列中寓意对幼者的教诲:不看、不听、不说那些不好的事物。
随后的浮雕依次展现:猴子独坐沉思、仰望雄心、得到同伴安慰、坠入爱河、与伴侣共对世界,最终期待自己孩子的降临——至此,序列又回到了起点。
这是一个循环,而非有结局的故事;三只智慧猴只是其中的一个瞬间,而非独立的谚语。明白这一点,那十米长的墙壁便从拍照打卡点,变成了这座本以权力为主题的圣地中最具人性的一角。
为何是马厩
关于这组雕刻,值得了解的五个要点
细节虽小,每一点都能让周围的人群变得更容易忍受。
- 猴子被认为能保护马匹
这正是浮雕位于神厩而非更显眼之处的原因。神厩曾饲养神社的白马。
- 雕刻早于英文俗语的出现
“不见邪恶,不闻邪恶,不言邪恶”这句英文俗语直到十九世纪才出现,远晚于这些浮雕的雕刻年代。
- 实物比想象中更小
小得多。所有照片都是近距离特写,而实际浮雕高高嵌在一座朴素的木构建筑上。
- 神厩的朴素是刻意为之
未上漆的木材,置身于日本最金碧辉煌的建筑群之中。这种对比是精心设计的。
- 此处的人流最为拥挤
这是游览路线上的第一个著名景点。不妨先走过它,去参观大门,待旅行团散去后,再在返程时回来细看。
猴子浮雕距离那座真正值得一来的大门仅十米之遥。
阳明门→每次行程,当前票价
所有参观马厩的行程
共十二个行程,按价格从低到高排列。所有行程均进入东照宫,猴子就在沿途。
| 行程 | 时长 | 价格 | 中禅寺湖 | 每小时费用 | 评分 |
|---|---|---|---|---|---|
| 私人导览(含英语导游)以团队游价格享受私人导游 | 10 小时 | ¥469 | 可选 | ¥46.86 | 5.0 · 45 |
| 世界遗产与温泉一日游世界遗产景点加温泉 | 10 小时 | ¥504 | 不含 | ¥50.41 | 5.0 · 1 |
| 华严瀑布、中禅寺湖与东照宫日光最热门一日游,含湖区 | 10.5 小时 | ¥525 | 包含 | ¥50.05 | 4.6 · 2,272 |
| 东照宫与中禅寺湖一日游东照宫与湖区,无瀑布停留 | 10 小时 | ¥532 | 包含 | ¥53.25 | 4.4 · 33 |
| 东照宫与华严瀑布之旅神社与瀑布,预订量最高 | 10.5 小时 | ¥589 | 仅瀑布 | ¥56.09 | 4.5 · 1,506 |
| 世界遗产导览一日游涵盖全部三处世界遗产 | 10 小时 | ¥625 | 不含 | ¥62.48 | 4.7 · 75 |
| 私人定制一日游(含司机)司机、车辆与专属行程 | 10 小时 | ¥2 151 | 可选 | ¥215 | 5.0 · 26 |
| 全天私人专属游私人一日,评分 4.9 | 10 小时 | ¥2 208 | 可选 | ¥221 | 4.9 · 316 |
| 世界遗产私人一日游私人专车与司机 | 10 小时 | ¥2 393 | 可选 | ¥239 | 5.0 · 1 |
| 日光一日游(英语司机)英语司机,灵活路线 | 10 小时 | ¥2 428 | 包含 | ¥243 | 4.8 · 23 |
| 私人游:东照宫与华严瀑布东照宫、湖区与瀑布,私享体验 | 10 小时 | ¥2 819 | 包含 | ¥282 | 4.4 · 11 |
| 世界遗产私人全天游此处最完整的私人一日行程 | 10–11 小时 | ¥3 252 | 可选 | ¥310 | 5.0 · 436 |
常见问题
三只智慧猴,答疑解惑
日本的三只智慧猴在哪里?
位于栃木县日光东照宫的神厩舍,距东京以北约两小时车程。它们是17世纪30年代雕刻的八块浮雕之一。
三只智慧猴是什么意思?
在序列中,它们是对年轻人的教诲:非礼勿视,非礼勿听,非礼勿言。它们是八块描绘猴子从幼年到为人父母一生的浮雕中的第二块。
为什么猴子会在马厩上?
因为日本古人相信猴子能保护马匹,而这座建筑正是神社神马的居所。
三只智慧猴是日本的吗?
雕刻本身是日本的,而且比英文短语更古老。类似理念在其他地方也有,但这块浮雕正是该短语所依附的形象。
日光有多少块猴子浮雕?
八块,沿神厩舍排列。大多数游客只拍那块著名的,错过了其余七块。
深入探索