Brama
Brama Yomeimon w Nikko: 508 rzeźb i jeden celowy błąd
To najbardziej zdobiona struktura w całej Japonii i często nazywana bramą, od której nie można oderwać wzroku. To nie chwyt marketingowy — jej dawna nazwa tłumaczy się jako “brama, przy której spędza się dzień”, ponieważ ludzie stawali przed nią i patrzyli, aż zapadł zmrok.
Krótka odpowiedź
Yomeimon to główna brama Nikko Toshogu, ozdobiona 508 oddzielnymi rzeźbami — przedstawiającymi dzieci, mędrców, smoki i mityczne bestie — z których żadna się nie powtarza. Jedna z jej podpierających kolumn została celowo odwrócona do góry nogami, aby brama nie była doskonała. Swoją obecną formę osiągnęła podczas odbudowy w latach 30. XVII wieku i to właśnie dla niej większość ludzi rezerwuje wycieczkę do Nikko.
Brama Yomeimon w skrócie
- Rzeźby
- 508i żadna się nie powtarza
- Motywy
- Dzieci, mędrcy, bestieplus smoki i stworzenia niezidentyfikowane
- Jedna kolumna
- Do góry nogamicelowo, aby była niedoskonała
- Dawny przydomek
- Higurashi-no-monbrama, przy której spędza się dzień
- Obecna forma
- Lata 30. XVII wiekuw odbudowie za Iemitsu
- Materiał
- Drewno, laka, złoto płatkoweod tamtej pory wielokrotnie restaurowana
- Gdzie
- Toshoguza pagodą i świętą stajnią
- Czas, jaki jej poświęcić
- 20 minutco najmniej, a ludzie poświęcają jej więcej
- W cenie
- Każdej wycieczki tutajwstęp do Toshogu jest wliczony w cenę
- Wycieczki od
- 261 złz Tokio, dziesięć godzin
Odwrócona kolumna
Dlaczego jedna kolumna bramy Yomeimon jest odwrócona do góry nogami?
Celowa skaza, aby nic w bramie nie było skończone.
Ponieważ wierzono, że doskonała budowla ściąga nieszczęście.
Dwanaście kolumn podtrzymujących bramę zdobi powtarzający się wzór. Na jednej z nich wzór biegnie w przeciwnym kierunku – i to nie jest błąd. Zrobiono to celowo i każdemu zwiedzającemu się to wskazuje.
Uzasadnienie jest takie, że ukończenie zaprasza do upadku: rzecz skończona w doskonałości nie ma już dokąd zmierzać, a pozostawienie budowli bez skazy to kuszenie bogów, by ją poprawili. Celowe wbudowanie błędu sprawia, że konstrukcja pozostaje formalnie niedokończona, a przez to bezpieczna.
Czy takie było faktyczne rozumowanie siedemnastowiecznych cieśli, czy też historia dołożona później – tego nikt nie rozstrzygnie. Jest to jednak w pełni spójne z bramą, która zawiera też pięćset osiem rzeźb i żadnej nie powtarza, co samo w sobie jest pewnego rodzaju popisem kunsztu.
Co się na niej znajduje
Sześć rzeczy wyrzeźbionych na Yomeimon
Warto wiedzieć, zanim tam staniesz, bo gęstość zdobień przytłacza nieprzygotowane oko.
- Chińscy mędrcy i uczeni
Górna kondygnacja przedstawia postacie z chińskiej tradycji klasycznej, która stanowiła intelektualne zaplecze japońskiej klasy rządzącej w XVII wieku.
- Bawiące się dzieci
Cała ich grupa – to najprzyjaźniejszy element bramy. Poszukaj tych, które grają w gry, w które nikt już nie gra.
- Smoki i prawie smoki
Kilka rodzajów. Dwa stworzenia na belkach to smoki, a dwa to coś zupełnie innego, co przewodnicy chętnie nazwą.
- Lwy i mityczne bestie
Figury strażnicze w narożnikach, w bieli lakierowej, którą wielokrotnie odnawiano.
- Odwrócona kolumna
Po lewej stronie, gdy stoisz przodem. Gdy ktoś ci ją wskaże, nie sposób jej nie zauważyć.
- Złoto płatkowe, wszędzie
Na okapach, wspornikach i ramach. To właśnie ten materiał sprawia, że całość odbiera się jako przepych, a nie zwykłą dekorację.
Ta brama to powód, by poświęcić Toshogu dwie godziny zamiast jednej.
Toshogu w pełnej krasie→Każda podróż, aktualna cena
Każda wycieczka, która zabierze Cię do bramy
Dwanaście wycieczek, od najtańszej. Wstęp do Toshogu, a tym samym do Yomeimon, jest wliczony we wszystkie.
| Wycieczka | Czas trwania | Cena | Jezioro Chuzenji | Koszt za godzinę | Ocena |
|---|---|---|---|---|---|
| Prywatna wycieczka z przewodnikiem mówiącym po angielskuPrywatny przewodnik w cenie autokaru | 10 h | 261 zł | Jeśli chcesz | 26.07 zł | 5.0 · 45 |
| Obiekty światowego dziedzictwa i wycieczka do gorących źródełObiekty światowego dziedzictwa i gorące źródło | 10 h | 280 zł | Niewliczone | 28.04 zł | 5.0 · 1 |
| Wodospad Kegon, jezioro Chuzenji i ToshoguNajczęściej recenzowany dzień w Nikko, z jeziorem | 10.5 h | 292 zł | Wliczone | 27.85 zł | 4.6 · 2,272 |
| Wycieczka do świątyni Toshogu i jeziora ChuzenjiToshogu i jezioro, bez przystanku przy wodospadzie | 10 h | 296 zł | Wliczone | 29.62 zł | 4.4 · 33 |
| Wycieczka do świątyni Toshogu i wodospadu KegonŚwiątynia i wodospad, najczęściej rezerwowane | 10.5 h | 328 zł | Tylko wodospad | 31.21 zł | 4.5 · 1,506 |
| Wycieczka z przewodnikiem do obiektów światowego dziedzictwaWszystkie trzy obiekty światowego dziedzictwa | 10 h | 348 zł | Niewliczone | 34.76 zł | 4.7 · 75 |
| Prywatna wycieczka z możliwością dostosowania z kierowcąKierowca, pojazd i własny plan podróży | 10 h | 1 197 zł | Jeśli chcesz | 120 zł | 5.0 · 26 |
| Całodniowa prywatna wycieczka osobistaPrywatny dzień, ocena 4.9 | 10 h | 1 228 zł | Jeśli chcesz | 123 zł | 4.9 · 316 |
| Prywatna wycieczka do obiektów światowego dziedzictwaPrywatny samochód i kierowca | 10 h | 1 331 zł | Jeśli chcesz | 133 zł | 5.0 · 1 |
| Wycieczka do Nikko z anglojęzycznym kierowcąKierowca mówiący po angielsku, elastyczna trasa | 10 h | 1 351 zł | Wliczone | 135 zł | 4.8 · 23 |
| Prywatna wycieczka: świątynia Toshogu i wodospad KegonToshogu, jezioro i wodospad, prywatnie | 10 h | 1 568 zł | Wliczone | 157 zł | 4.4 · 11 |
| Prywatna całodniowa wycieczka do obiektów światowego dziedzictwaNajbardziej kompletny prywatny dzień tutaj | 10–11 h | 1 809 zł | Jeśli chcesz | 172 zł | 5.0 · 436 |
Częste pytania
Brama Yomeimon — odpowiedzi
Czym jest brama Yomeimon?
Główna brama sanktuarium Nikko Toshogu i najbardziej zdobiona struktura w Japonii, z 508 oddzielnymi rzeźbami, z których żadna nie jest taka sama. Swoją obecną formę osiągnęła w latach 30. XVII wieku.
Ile rzeźb znajduje się na bramie Yomeimon?
508, w tym chińscy mędrcy, bawiące się dzieci, smoki, lwy i mityczne stworzenia.
Dlaczego jedna kolumna jest odwrócona do góry nogami?
Celowo, aby brama nie była doskonała. Wierzono, że ukończona, bezbłędna rzecz przyciąga nieszczęście, dlatego celowo wbudowano błąd.
Dlaczego nazywana jest bramą, przy której spędza się cały dzień?
Higurashi-no-mon, jej dawny przydomek, upamiętnia ludzi, którzy stali przed nią do zmierzchu, nie mogąc się nią nasycić. Dwieście lat później odwiedzający robią to samo.
Czy wstęp do bramy Yomeimon jest wliczony w wycieczki?
Tak. Brama znajduje się w kompleksie Toshogu, a wstęp do Toshogu jest wliczony w każdą wycieczkę na tej stronie.
Czytaj dalej
Więcej o Nikko
Nikko Toshogu
Mauzoleum Ieyasu i dlaczego jest pokryte złotem.
DzieńWyjazd z Tokio na jeden dzień
Dziesięć godzin, z czego cztery w podróży — i co zmieści się w reszcie.
DojazdZ Tokio do Nikko
Dwie linie kolejowe, dwie godziny i który bilet obejmuje co.
Wszystkie trzySanktuaria i świątynie
Toshogu, Futarasan i Rinnoji oraz to, co UNESCO wpisało na listę.
MałpyTrzy mądre małpy
Jeden panel z ośmioma małpami i siedem, których nikt nie fotografuje.
WodospadWodospad Kegon
Dziewięćdziesiąt siedem metrów z jeziora i winda do podstawy.
