猿
日光の三猿：八枚の彫刻パネルのうちの一枚
「見ざる、聞かざる、言わざる」という言葉は、日本の山間の町にある厩舎の彫刻パネルから英語に入ったものです。訪れる人のほとんどはその一枚だけを写真に収め、物語の続きを描く残り七枚には目もくれずに通り過ぎてしまいます。
クイックアンサー
三猿は日光東照宮の神厩舎に彫られており、幼少期から子育てまでを描いた八枚のパネルのうちの二枚目にあたります。 この彫刻は1630年代の再建時に作られたもので、英語のフレーズよりはるかに古いものです。このページのすべてのツアーに含まれており、ほとんどの訪問者はこの一枚に2分ほど費やし、残りのパネルには一切時間をかけません。
三猿の概要
- 場所
- 神厩舎東照宮内、陽明門の手前
- パネル数
- 八枚三猿は二枚目
- 描かれている内容
- 人の一生幼少期から子育てまで
- 制作年代
- 1630年代家光による再建時
- なぜ厩舎なのか
- 猿は馬を守る日本に古くからある言い伝え
- 英語のフレーズ
- 後から生まれた彫刻のほうが古い
- 大きさ
- 小さいどの写真よりも実際は小さい
- 混雑
- 絶え間ない東照宮で最も混み合う十メートル
- 含まれるツアー
- このページの全ツアー東照宮の入場料は料金に含まれます
- ツアー料金
- ¥9 768東京から所要10時間
全シークエンス
8枚の猿の彫刻パネルは実際に何を描いているのか？
8枚のパネル、一生の物語、そして有名なのは2枚目。
順を追った一生の物語。誰もが知る断片よりも、はるかに深い内容です。
パネルは神厩舎に沿って並び、猿が幼少期から大人になるまでを追います。最初のパネルでは、母猿が子の未来を見つめています。2枚目——あの有名なパネル——では、3匹の若い猿が目・耳・口を覆っており、これは若者への教えとして読み取れます：悪いものを見ず、聞かず、言わないこと。
続くパネルでは、猿が一人で座り、野心を見上げ、友人に慰められ、恋に落ち、伴侶と共に世界に立ち向かい、そしてついに自分の子を授かる——ここでシークエンスは始まりへと戻ります。
これは終わりのある物語ではなく、循環です。三猿は独立したことわざではなく、その中の一瞬に過ぎません。それを知ると、10メートルの壁は写真スポットから、権力に捧げられたこの場所で最も人間らしいものへと変わります。
なぜ厩舎なのか
彫刻について知っておくべき5つのこと
小さな事実ですが、どれも周囲の混雑を少しだけ我慢できるものにしてくれます。
- 猿は馬を守ると信じられていた
だからこそ、パネルはもっと目立つ場所ではなく、神厩舎にあるのです。この厩舎には神社の神馬がいました。
- 彫刻は英語のフレーズより古い
「見ざる、聞かざる、言わざる」が英語に入ったのは19世紀で、これらのパネルが彫られてからずっと後のことです。
- 思ったより小さい
かなり小さいです。どの写真もクローズアップで、実際のパネルは素朴な木造建築の高い位置にあります。
- 厩舎は意図的に素朴な建物
日本で最も華やかな社殿群の真ん中にある、塗装されていない木造建築。その対比は意図的なものです。
- ここが最も混雑する
参道で最初に有名なスポットだからです。通り過ぎて門へ行き、帰りに団体客が移動した後に戻ってくるのがおすすめです。
猿の彫刻は、本当の見どころである門からわずか10メートルの場所にあります。
陽明門へ→すべてのツアー、最新料金
厩舎を訪れるすべてのツアー
12のツアーを、安い順に掲載。すべて東照宮に入場し、猿はその途中で見られます。
| ツアー | 時間 | 料金 | 中禅寺湖 | 1時間あたりの料金 | 評価 |
|---|---|---|---|---|---|
| 英語ガイド付きプライベートツアーバス料金でプライベートガイド | 10時間 | ¥9 768 | 希望があれば | ¥977 | 5.0 · 45 |
| 世界遺産と温泉日帰りツアー世界遺産と温泉を巡る | 10時間 | ¥10 508 | 含まれません | ¥1 051 | 5.0 · 1 |
| 華厳の滝・中禅寺湖・東照宮ツアー最も口コミが多い日光の日帰り、湖付き | 10.5時間 | ¥10 952 | 含む | ¥1 043 | 4.6 · 2,272 |
| 東照宮と中禅寺湖日帰りツアー東照宮と湖、滝には立ち寄らない | 10時間 | ¥11 100 | 含む | ¥1 110 | 4.4 · 33 |
| 東照宮と華厳の滝ツアー神社と滝、最も予約が多い | 10.5時間 | ¥12 284 | 滝のみ | ¥1 169 | 4.5 · 1,506 |
| 世界遺産ガイド付き日帰りツアー世界遺産3か所すべてを巡る | 10時間 | ¥13 024 | 含まれません | ¥1 302 | 4.7 · 75 |
| ドライバー付きカスタマイズ日帰りプライベートツアードライバー、車両、そして自分だけの旅程 | 10時間 | ¥44 844 | 希望があれば | ¥4 484 | 5.0 · 26 |
| 終日プライベート・パーソナルツアー評価4.9のプライベートな一日 | 10時間 | ¥46 028 | 希望があれば | ¥4 603 | 4.9 · 316 |
| 世界遺産プライベート日帰りツアープライベートカーとドライバー | 10時間 | ¥49 876 | 希望があれば | ¥4 988 | 5.0 · 1 |
| 英語ドライバー付き日光日帰りツアー英語を話すドライバー、自由なルート | 10時間 | ¥50 616 | 含む | ¥5 062 | 4.8 · 23 |
| プライベートツアー：東照宮＆華厳の滝東照宮、湖、滝をプライベートで | 10時間 | ¥58 756 | 含む | ¥5 876 | 4.4 · 11 |
| 世界遺産プライベート終日ツアーここで最も充実したプライベートな一日 | 10–11時間 | ¥67 784 | 希望があれば | ¥6 456 | 5.0 · 436 |
よくある質問
三猿、その答え
日本の三猿はどこにありますか？
栃木県の日光東照宮にある神厩舎（しんきゅうしゃ）です。東京から北へ約2時間の場所にあります。1630年代に彫られた8枚の彫刻パネルのうちの1枚です。
三猿の意味は何ですか？
その順序は、若者への教えです。「見ざる、聞かざる、言わざる」。8枚のパネルのうち2枚目で、猿の幼少期から子育てまでの一生を描いています。
なぜ猿が馬小屋にいるのですか？
日本では猿が馬を守ると信じられていたからです。その建物には神社の神馬（しんめ）が飼われていました。
三猿は日本発祥ですか？
彫刻は日本製で、英語のフレーズより古いものです。同様の考え方は他にもありますが、このパネルがそのフレーズの由来となったイメージです。
日光には猿のパネルは何枚ありますか？
神厩舎に沿って8枚あります。ほとんどの訪問者が有名な1枚を写真に収め、残りの7枚を見逃しています。
さらに詳しく
