Os três
Os santuários e templos de Nikko: o que a UNESCO realmente listou
As pessoas dizem “santuário de Nikko” e referem-se a Toshogu, o que é justo — é o que aparece em todas as fotografias. Mas a lista do Patrimônio Mundial abrange três locais separados e cento e três edifícios, e os dois que ninguém menciona ficam a cinco minutos a pé daquele que todos visitam.
Resposta rápida
Os Santuários e Templos de Nikko foram inscritos como Patrimônio Mundial da UNESCO em 1999 e compreendem três locais: Toshogu, o mausoléu de Tokugawa Ieyasu; o Santuário Futarasan, seis séculos mais antigo e muito mais simples; e Rinnoji, um templo budista cujo Taiyuin é o mausoléu do neto de Ieyasu, Iemitsu. Eles ficam a poucos minutos um do outro, e apenas cerca de metade dos passeios nesta página visita os três.
Os três locais, de relance
- Listado pela UNESCO
- 1999103 edifícios e seu entorno
- Toshogu
- O famosoo túmulo de Tokugawa Ieyasu
- Futarasan
- O antigofundado no século VIII, e simples
- Rinnoji
- O budistacom o mausoléu Taiyuin
- Taiyuin abriga
- Iemitsuneto de Ieyasu, deliberadamente menos grandioso
- Distância entre eles
- Poucos minutostudo a pé dentro do bosque de cedros
- Santuário ou templo?
- Ambose compartilharam o local por séculos
- Ingressos separados
- Sim, separadosexiste um ingresso combinado
- Passeios que cobrem os três
- Cerca de metadeverifique antes de reservar
- Guiado a partir de
- €61entrada em Toshogu incluída
Os três
Qual é a diferença entre Toshogu, Futarasan e Rinnoji?
Um túmulo, um santuário de montanha e um templo, numa mesma encosta há mil anos.
Um é um túmulo, um é um santuário de montanha e um é um templo budista e, durante a maior parte da sua história, a distinção importava menos do que agora.
Toshogu é xintoísta e é um mausoléu: construído para um homem, em 1617, e reconstruído na década de 1630 com um custo ruinoso. É a razão pela qual todos vêm.
Futarasan é xintoísta e muito mais antigo — fundado no século VIII e dedicado às três montanhas que cercam Nikko, incluindo Nantai acima do lago. É madeira simples, musgo e silêncio, e depois de duas horas de folha de ouro funciona quase como um purificador de paladar.
Rinnoji é budista. O seu Taiyuin é o mausoléu de Iemitsu, que construiu Toshogu, e ele pediu que fosse visivelmente menos grandioso do que o do seu avô e que ficasse voltado para ele. É, e muitos visitantes acham-no o mais belo dos dois.
Os três partilharam esta encosta durante mil anos, porque o xintoísmo e o budismo eram praticados em conjunto no Japão até o estado os separar por decreto na década de 1870. Nikko é uma das imagens sobreviventes mais claras do que isso parecia.
Visitar os três
Cinco coisas sobre visitar todo o complexo
É compacto, e a diferença de atmosfera entre os três é o ponto central.
- Estão todos a poucos minutos a pé
Todo o complexo do Património Mundial fica dentro de um único bosque de cedros. Nada está a mais do que uma curta caminhada de qualquer outra coisa.
- Existe um bilhete combinado
Se chegar de forma independente, comprar a entrada para Toshogu e Rinnoji em conjunto é mais barato do que separadamente. Os tours incluem Toshogu; verifique se incluem os outros.
- Futarasan é gratuito para entrar
Os terrenos principais não custam nada. Há uma pequena taxa para o jardim interior, que vale a pena no outono e é dispensável no resto do ano.
- Taiyuin recompensa o esforço
Fica no topo de um lance de escadas e ligeiramente fora do caminho, razão pela qual os grupos de autocarro o ignoram e pela qual é tranquilo.
- A avenida de cedros faz parte da classificação
A estrada que se aproxima do complexo é ladeada por cedros plantados no século XVII, e estão tão protegidos como os edifícios.
Cerca de metade dos passeios nesta página cobre os três locais. Os restantes levam-no a Toshogu e seguem para as montanhas.
Que passeio cobre o quê→Cada viagem, tarifa atual
Cada passeio e o que ele inclui
Doze passeios, do mais barato ao mais caro. Todos incluem Toshogu; os marcados para o lago trocam os outros dois locais pelas montanhas.
| Passeio | Duração | Preço | Lago Chuzenji | Custo por hora | Avaliação |
|---|---|---|---|---|---|
| Passeio privado com guia de inglêsUm guia privado pelo preço de um ônibus | 10 h | €61 | Se quiser | €6.05 | 5.0 · 45 |
| Patrimônios Mundiais e passeio de um dia com fonte termalOs patrimônios mundiais e uma fonte termal | 10 h | €65 | Não incluído | €6.51 | 5.0 · 1 |
| Cachoeira Kegon, Lago Chuzenji e ToshoguO dia mais avaliado em Nikko, com lago incluído | 10.5 h | €68 | Incluído | €6.47 | 4.6 · 2,272 |
| Santuário Toshogu e passeio de um dia ao Lago ChuzenjiToshogu e o lago, sem parada na cachoeira | 10 h | €69 | Incluído | €6.88 | 4.4 · 33 |
| Santuário Toshogu e passeio pela Cachoeira KegonO santuário e a cachoeira, o mais reservado | 10.5 h | €76 | Só a cachoeira | €7.25 | 4.5 · 1,506 |
| Passeio guiado de um dia aos Patrimônios MundiaisOs três patrimônios mundiais | 10 h | €81 | Não incluído | €8.07 | 4.7 · 75 |
| Passeio privado personalizável de um dia com motoristaUm motorista, um veículo e seu próprio roteiro | 10 h | €278 | Se quiser | €27.80 | 5.0 · 26 |
| Passeio pessoal e privado de dia inteiroUm dia privado, avaliado em 4.9 | 10 h | €285 | Se quiser | €28.53 | 4.9 · 316 |
| Passeio privado de um dia ao Patrimônio MundialUm carro privado com motorista | 10 h | €309 | Se quiser | €30.92 | 5.0 · 1 |
| Passeio de um dia em Nikko com motorista de inglêsUm motorista que fala inglês, rota flexível | 10 h | €314 | Incluído | €31.38 | 4.8 · 23 |
| Passeio privado: Santuário Toshogu e Cachoeira KegonToshogu, o lago e a cachoeira, de forma privada | 10 h | €364 | Incluído | €36.42 | 4.4 · 11 |
| Passeio privado de dia inteiro ao Patrimônio MundialO dia privado mais completo aqui | 10–11 h | €420 | Se quiser | €40.02 | 5.0 · 436 |
Perguntas frequentes
Os santuários e templos, respondidos
O que é o santuário de Nikko?
A maioria das pessoas se refere ao Toshogu, o mausoléu de Tokugawa Ieyasu. A lista da UNESCO abrange três locais: Toshogu, Santuário Futarasan e Templo Rinnoji, juntamente com 103 edifícios.
Quando os santuários de Nikko foram declarados Patrimônio Mundial da UNESCO?
Em 1999, como Santuários e Templos de Nikko.
O que é o Santuário Futarasan?
Um santuário xintoísta fundado no século VIII, seiscentos anos mais antigo que o Toshogu e muito mais simples, dedicado às três montanhas ao redor de Nikko, incluindo o Monte Nantai acima do Lago Chuzenji.
O que é Taiyuin?
O mausoléu de Tokugawa Iemitsu, o neto que reconstruiu o Toshogu. Ele fica dentro do Rinnoji e foi deliberadamente construído para ser menos grandioso que o túmulo do avô, o que muitos visitantes consideram torná-lo o edifício superior.
É necessário comprar ingressos separados para cada local?
Se você for por conta própria, sim, embora exista um ingresso combinado. Todos os passeios nesta página incluem o Toshogu; apenas alguns incluem os outros dois.
Nikko é um santuário ou um templo?
Ambos. Toshogu e Futarasan são santuários xintoístas; Rinnoji é um templo budista. Eles compartilharam a encosta por mil anos, até o estado separar as duas religiões na década de 1870.
Aprofunde-se
Mais sobre Nikko
Nikko Toshogu
O mausoléu de Ieyasu e por que ele é coberto de ouro.
O diaUm bate-volta de Tóquio
Dez horas, quatro delas viajando, e o que cabe no restante.
Como chegarDe Tóquio a Nikko
Duas ferrovias, duas horas, e qual passe cobre o quê.
O portãoO portão Yomeimon
508 esculturas, nenhuma igual à outra, e uma coluna de cabeça para baixo.
Os macacosOs três macacos sábios
Um painel de oito, e os sete que ninguém fotografa.
A cachoeiraCachoeira Kegon
Noventa e sete metros saindo de um lago, e o elevador até a base.
