Los tres
Los santuarios y templos de Nikko: qué declaró realmente la UNESCO
La gente dice “el santuario de Nikko” y se refiere a Toshogu, lo cual es justo — es el que sale en todas las fotografías. Pero la declaración de Patrimonio Mundial abarca tres sitios separados y ciento tres edificios, y los dos que nadie menciona están a cinco minutos a pie del que todo el mundo visita.
Respuesta rápida
Los Santuarios y Templos de Nikko fueron inscritos como Patrimonio Mundial de la UNESCO en 1999 y comprenden tres sitios: Toshogu, el mausoleo de Tokugawa Ieyasu; el santuario Futarasan, seis siglos más antiguo y mucho más sobrio; y Rinnoji, un templo budista cuyo Taiyuin es el mausoleo del nieto de Ieyasu, Iemitsu. Se encuentran a pocos minutos uno del otro, y solo alrededor de la mitad de los tours de esta página visitan los tres.
Los tres sitios, de un vistazo
- Declarado por la UNESCO
- 1999103 edificios y su entorno
- Toshogu
- El famosola tumba de Tokugawa Ieyasu
- Futarasan
- El antiguofundado en el siglo VIII, y sobrio
- Rinnoji
- El budistacon el mausoleo Taiyuin
- Taiyuin alberga
- a Iemitsunieto de Ieyasu, deliberadamente menos grandioso
- Distancia entre ellos
- Unos minutostodo a pie dentro de la arboleda de cedros
- ¿Santuario o templo?
- Ambosy compartieron el sitio durante siglos
- Entradas separadas
- Sí, por separadoexiste una entrada combinada
- Tours que cubren los tres
- Aproximadamente la mitadcompruébelo antes de reservar
- Con guía desde
- €61entrada a Toshogu incluida
Los tres
¿Cuál es la diferencia entre Toshogu, Futarasan y Rinnoji?
Una tumba, un santuario de montaña y un templo, compartiendo una ladera durante mil años.
Uno es una tumba, otro un santuario de montaña y el tercero un templo budista, y durante la mayor parte de su historia la distinción importaba menos de lo que importa ahora.
Toshogu es sintoísta y es un mausoleo: construido para un solo hombre, en 1617, y reconstruido en la década de 1630 a un costo ruinoso. Es la razón por la que todos vienen.
Futarasan es sintoísta y mucho más antiguo — fundado en el siglo VIII y dedicado a las tres montañas que rodean Nikko, incluido el Nantai sobre el lago. Es madera sencilla, musgo y tranquilidad, y después de dos horas de pan de oro funciona casi como un limpiador de paladar.
Rinnoji es budista. Su Taiyuin es el mausoleo de Iemitsu, quien construyó Toshogu, y pidió que fuera visiblemente menos grandioso que el de su abuelo y que mirara hacia él. Lo es, y muchos visitantes lo encuentran más bello de los dos.
Los tres compartieron esta ladera durante mil años, porque el sintoísmo y el budismo se practicaban juntos en Japón hasta que el estado los separó por decreto en la década de 1870. Nikko es una de las imágenes supervivientes más claras de cómo era eso.
Ver los tres
Cinco cosas sobre visitar todo el recinto
Es compacto, y la diferencia de ambiente entre los tres es el punto clave.
- Están todos a pocos minutos a pie
Todo el sitio Patrimonio de la Humanidad se encuentra dentro de una sola arboleda de cedros. Nada está a más de un paseo corto de cualquier otra cosa.
- Existe una entrada combinada
Si llegas por tu cuenta, comprar la entrada a Toshogu y Rinnoji juntas es más barato que por separado. Los tours incluyen Toshogu; comprueba si incluyen los otros.
- Entrar a Futarasan es gratis
Los terrenos principales no cuestan nada. Hay un pequeño cargo por el jardín interior, que vale la pena en otoño y se puede omitir el resto del año.
- Taiyuin recompensa el esfuerzo
Está al final de una escalera y un poco apartado, por eso los grupos en autobús lo omiten y por eso está tranquilo.
- La avenida de cedros es parte de la declaración
El camino que se acerca al sitio está bordeado de cedros plantados en el siglo XVII, y están tan protegidos como los edificios.
Aproximadamente la mitad de los tours de esta página cubren los tres lugares. El resto te lleva a Toshogu y continúa hacia las montañas.
Qué tour cubre qué→Cada viaje, tarifa actual
Cada tour y lo que incluye
Doce tours, del más barato al más caro. Todos incluyen Toshogu; los marcados para el lago cambian los otros dos sitios por las montañas.
| Tour | Duración | Precio | Lago Chuzenji | Coste por hora | Valoración |
|---|---|---|---|---|---|
| Tour privado con guía de habla inglesaUn guía privado a precio de autocar | 10 h | €61 | Si lo desea | €6.05 | 5.0 · 45 |
| Excursión de un día a los sitios del Patrimonio Mundial y aguas termalesLos sitios del Patrimonio Mundial y una fuente termal | 10 h | €65 | No incluido | €6.51 | 5.0 · 1 |
| Cataratas Kegon, lago Chuzenji y ToshoguEl día de Nikko más reseñado, con lago incluido | 10.5 h | €68 | Incluido | €6.47 | 4.6 · 2,272 |
| Excursión de un día al santuario Toshogu y al lago ChuzenjiToshogu y el lago, sin parada en la cascada | 10 h | €69 | Incluido | €6.88 | 4.4 · 33 |
| Tour al santuario Toshogu y a las cataratas KegonEl santuario y la cascada, el más reservado | 10.5 h | €76 | Solo cataratas | €7.25 | 4.5 · 1,506 |
| Excursión guiada de un día a los sitios del Patrimonio MundialLos tres sitios del Patrimonio Mundial | 10 h | €81 | No incluido | €8.07 | 4.7 · 75 |
| Tour privado personalizable de un día con conductorUn conductor, un vehículo y su propio itinerario | 10 h | €278 | Si lo desea | €27.80 | 5.0 · 26 |
| Tour personal y privado de día completoUn día privado, valorado con 4.9 | 10 h | €285 | Si lo desea | €28.53 | 4.9 · 316 |
| Excursión privada de un día al sitio del Patrimonio MundialCoche y conductor privados | 10 h | €309 | Si lo desea | €30.92 | 5.0 · 1 |
| Tour de un día por Nikko con conductor de habla inglesaConductor angloparlante, ruta flexible | 10 h | €314 | Incluido | €31.38 | 4.8 · 23 |
| Tour privado: santuario Toshogu y cataratas KegonToshogu, el lago y las cataratas, en privado | 10 h | €364 | Incluido | €36.42 | 4.4 · 11 |
| Viaje privado de día completo al sitio del Patrimonio MundialEl día privado más completo de esta lista | 10–11 h | €420 | Si lo desea | €40.02 | 5.0 · 436 |
Preguntas frecuentes
Los santuarios y templos, con respuestas
¿Qué es el santuario de Nikko?
La mayoría se refiere a Toshogu, el mausoleo de Tokugawa Ieyasu. La lista de la UNESCO abarca tres lugares: Toshogu, el santuario Futarasan y el templo Rinnoji, junto con 103 edificios.
¿Cuándo se declararon los santuarios de Nikko Patrimonio de la Humanidad?
En 1999, como Santuarios y Templos de Nikko.
¿Qué es el santuario Futarasan?
Un santuario sintoísta fundado en el siglo VIII, seiscientos años más antiguo que Toshogu y mucho más sobrio, dedicado a las tres montañas que rodean Nikko, incluido el Nantai sobre el lago Chuzenji.
¿Qué es Taiyuin?
El mausoleo de Tokugawa Iemitsu, el nieto que reconstruyó Toshogu. Se encuentra dentro de Rinnoji y se construyó deliberadamente con menos grandeza que la tumba de su abuelo, algo que muchos visitantes consideran que lo convierte en el mejor edificio.
¿Se necesitan entradas separadas para cada lugar?
Si se visita por libre, sí, aunque existe una entrada combinada. Todas las excursiones de esta página incluyen Toshogu; solo algunas incluyen los otros dos.
¿Es Nikko un santuario o un templo?
Ambos. Toshogu y Futarasan son santuarios sintoístas; Rinnoji es un templo budista. Compartieron la ladera durante mil años, hasta que el estado separó las dos religiones en la década de 1870.
Profundiza
Más sobre Nikko
Nikko Toshogu
El mausoleo de Ieyasu y por qué está cubierto de oro.
La excursiónExcursión de un día desde Tokio
Diez horas, cuatro de ellas de viaje, y qué cabe en el resto.
Cómo llegarDe Tokio a Nikko
Dos ferrocarriles, dos horas, y qué abono cubre qué.
La puertaLa puerta Yomeimon
508 tallas, ninguna igual, y una columna al revés.
Los monosLos tres monos sabios
Un panel de ocho, y los siete que nadie fotografía.
La cascadaCascada de Kegon
Noventa y siete metros desde un lago, y el ascensor hasta la base.
